节点文献

论澳洲小说家对《浮生六记》的文化误读

免费订阅

【作者】 张丽丽

【Author】 Zhang Lili;

【机构】 南通大学外国语学院

【摘要】 《红线》(The Red Thread,2000)是澳大利亚小说家尼古拉斯·周思(Nicholas Jose)致敬中国文学经典《浮生六记》的一部作品,因其"误读"中国文化而被指责充满了"东方主义话语"。本文以哈罗德·布鲁姆的互文理论为框架,分析《红线》对《浮生六记》的误读和修正过程;讨论跨文化小说的创作技巧、主题意义和跨文化作家的文化立场问题。

【基金】 江苏省高校哲学社科基金项目“澳大利亚战后小说中的中国文化表征”,项目编号:2017SJB1222;南通大学横向基金项目“历史与虚构——莫理循故事的跨文本解读”,项目编号:2016092204
【所属期刊栏目】 比较文学 (2018年04期)
  • 【分类号】I106.4
  • 【下载频次】88
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: