节点文献

立法文本汉英翻译一致性原则及其立体化依照标准研究

免费订阅

【作者】 龚茁王丽娜

【机构】 浙江工商大学外国语学院杭州师范大学钱江学院

【摘要】 本文提出一致性原则是立法文本英译原则的核心,决定译本的庄重性、确定性、精炼性、专业性等特点。立法文本翻译应确定较为具体明确的依照标准。在纵横两大依照标准下,一致性原则的实践体系呈立体化态势,目的是为了达到局部一致。

【关键词】 立法文本翻译一致性原则立体化依照标准
【基金】 2017年浙江工商大学校级课堂教学改革项目“CBI框架下的大学英语分科教学改革:基于法学本科生的小班授课内容创新和教师转型的试验”
【所属期刊栏目】 教育文化 (2018年32期)
  • 【DOI】10.19387/j.cnki.1009-0592.2018.11.226
  • 【分类号】D90-055
  • 【被引频次】3
  • 【下载频次】167
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: