节点文献

语言文化差异与英汉广告互译简谈(英文)

免费订阅

【作者】 叶国华黄锦华

【机构】 广西工学院英语(经贸方向)011班广西工学院 指导教师

【摘要】 广告作为一种应用语言,是现代社会中信息传播的媒介方式。广告翻译不仅是一种语言翻译,更是一种文化交流。然而英汉广告的翻译显然不同于其它文体的翻译,译者需要具备译入语国家的语言、社会文化、民俗、心理文化及广告原理等多方面的知识,同时也必须采用新的策略。本文介绍了广告中语言文化方面的差异并提出了英汉广告互译的一些方法。

  • 【DOI】10.16375/j.cnki.cn45-1395/t.2005.s3.053
  • 【分类号】H315.9;
  • 【被引频次】1
  • 【下载频次】1132
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: