文献知网节
  • 记笔记

语言文化差异与英汉广告互译简谈(英文)

叶国华黄锦华

广西工学院英语(经贸方向)011班广西工学院 指导教师

摘要:广告作为一种应用语言,是现代社会中信息传播的媒介方式。广告翻译不仅是一种语言翻译,更是一种文化交流。然而英汉广告的翻译显然不同于其它文体的翻译,译者需要具备译入语国家的语言、社会文化、民俗、心理文化及广告原理等多方面的知识,同时也必须采用新的策略。本文介绍了广告中语言文化方面的差异并提出了英汉广告互译的一些方法。
  • DOI:

    10.16375/j.cnki.cn45-1395/t.2005.s3.053

  • 专辑:

    工程科技Ⅱ辑; 哲学与人文科学

  • 专题:

    外国语言文字

  • 分类号:

    H315.9;

  • 手机阅读
    即刻使用手机阅读
    第一步

    扫描二维码下载

    "移动知网-全球学术快报"客户端

    第二步

    打开“全球学术快报”

    点击首页左上角的扫描图标

    第三步

    扫描二维码

    手机同步阅读本篇文献

  • HTML阅读
  • CAJ下载
  • PDF下载

下载手机APP用APP扫此码同步阅读该篇文章

下载:1146 页数:4 大小:128k

相关文献推荐
  • 相似文献
  • 读者推荐
  • 相关基金文献
  • 关联作者