节点文献

谈英语的矛盾修辞法

免费订阅

【作者】 翁时雄金丽安

【摘要】 <正> 矛盾修辞法是一种特殊的语言现象,它将表面上看来互相矛盾、互相排斥的两个概念或判断巧妙地连在一起,以表达复杂的思想,往往产生一种独特的语言效果。从形式上来看,英语的矛盾修辞法可分为二类,一是 Oxymoron,即意义相对的两字组合在一起,二是 Paradox,即意义相对的两个概念组合在陈述句中。本文将对矛盾修辞法的构成、功能及其翻译方法做些探讨。

  • 【DOI】10.16366/j.cnki.1000-2359.1990.04.016
  • 【下载频次】140
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: