节点文献

汉英句式的动态转换

免费订阅

【作者】 陈淑萍

【Author】 CHEN Shu ping (Zhengzhou Institute of Light Industry, Zhengzhou 450002,China)

【机构】 郑州轻工业学院 河南郑州450002

【摘要】 本文以“功能对等”翻译理论为依据 ,比较了汉英句式表达上的差异 ,如意合与形合、句首开放与句尾开放、话题句与主谓句等 ,认为翻译应重在以语义为基础的动态转换

【关键词】 汉英句式差异动态转换
  • 【DOI】10.16366/j.cnki.1000-2359.2002.01.024
  • 【分类号】H314
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】172
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: