节点文献

从接受理论看文学作品重译

免费订阅

【作者】 王素珍

【机构】 河南公安高等专科学校基础部

【摘要】 接受理论认为文本具有开放性和未定性,不同的读者会赋予其不同的理解和阐释。本文尝试运用此理论对文学翻译过程进行考察,从译者和读者的角度出发,分析文学作品重译现象产生的原因及其必要性。同时作者还进一步指出接受理论对于反思传统的翻译理论和批评,以及指导具体翻译实践的重要意义。

【关键词】 接受理论文学翻译重译
  • 【DOI】10.16366/j.cnki.1000-2359.2008.04.041
  • 【分类号】I046
  • 【被引频次】20
  • 【下载频次】546
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: