节点文献

从翻译转换理论对比《包法利夫人》两个汉译本的翻译策略

免费订阅

【作者】 尹春荣

【Author】 Yin Chun-rong(Qufu Normal University,Qufu Shandong,273165,China)

【机构】 曲阜师范大学

【摘要】 本人旨在分析卡特福德转化理论在翻译实践中的应用。主要选用法语名著《包法利夫人》两个汉译本中的相关例证,主要从范畴转换方面探讨转换理论运用于翻译实践的有效性,具体阐释了这一理论在法译汉中需要进行的一些符合汉语行文习惯的转换。

【关键词】 翻译转换有效性《包法利夫人》
【所属期刊栏目】 外语研究 (2013年10期)
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】3
  • 【下载频次】357
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: