节点文献

浅谈英汉广告语的比较及翻译

免费订阅

【作者】 邱培喜

【机构】 山东科技职业学院

【摘要】 广告对每一个人来说都是耳熟能详的词,也是各种新闻媒体中必不可少的组成部分。真正被记住的广告,其语言或优美或深刻,且给人以启发。但是由于中西语言文化的差异,很多经典的广告语在翻译成另一种语言后就完全没有了味道。因此在做广告语的翻译时,必注意两种文化的差异,遵守两种不同语言的习惯。

【关键词】 广告语异同语言特点语言习惯英汉翻译
【所属期刊栏目】 人文社科 (2009年22期)
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】411
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: