节点文献

禁忌语的汉英语用对比

免费订阅

【作者】 刘利娜

【机构】 河南工业大学外语学院

【摘要】 禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社会交际。而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌语的迥异。所以,无论是在英语还是汉语中,我们都会遇到一些因传统或社会风俗不同,会引起对方强烈反感,结果导致了有些词语我们要避免使用,就是禁忌语。跨文化交际是现代交际的重要组成部分,了解语言禁忌现象可以使跨文化交际更加得体。汉语和英语中的禁忌语反映在社会生活中的各个方面,因此从语用角度看汉英禁忌语的异同对跨文化交际有重要意义。本文主要从几个方面对比汉英中的禁忌语,并进行分析。

【关键词】 禁忌语交际对比
【所属期刊栏目】 高校讲坛 (2011年19期)
  • 【分类号】H313;H13
  • 【被引频次】2
  • 【下载频次】1268
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: