节点文献

中国語話者の「依頼」「断り」「謝罪」表現についての定型表現·文末表現の習得過程

免费订阅

【作者】 吴辉

【机构】 沈阳师范大学外国语学院

【摘要】 以在日本有留学经历的中国留学生为调查对象,观察他们在日语的"请求"、"拒绝"、"道歉"这三种发话行为中所使用语言的倾向和特征,特别是"开场白"、"结束语"部分,考察中国留学生和日本人发话行为是否存在的差别。通过调查分析得出了以下的结论:具有高级日语水平(国际日本语能力测试一级)的中国留学生,在上述"请求"、"拒绝"、"道歉"这三种发话行为中所使用的语言和日本人大体相同,但在句末心情的表述上还存在差距。

【关键词】 请求拒绝道歉开场白结束语
【所属期刊栏目】 外语论坛 (2012年01期)
  • 【分类号】H36
  • 【下载频次】277
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: