节点文献

法、日作为第三语言中状语从句负迁移研究

免费订阅

【作者】 袁平华

【Author】 YUAN Ping-Hua;East China Jiaotong University;

【机构】 华东交通大学

【摘要】 第三语言迁移现象在语言学习中屡见不鲜,特别在状语从句使用过程中,迁移现象涉及更是广泛。本研究基于三语习得与语言迁移理论,对英语专业学生使用第三语言(法语或日语)状语从句进行研究。结果显示:汉、英、法三种语言之间存在着语言负迁移现象,且英语对法语的影响十分显著;汉、英、日三种语言之间也存在着语言负迁移现象,且汉语对日语的负迁移现象显著,这表明相近的语系间状语从句负迁移现象明显。

【关键词】 第三语言状语从句负迁移法语日语
【基金】 江西省高校人文社会科学研究项目(YY1402)
【所属期刊栏目】 教育·教学 (2019年02期)
  • 【分类号】H09
  • 【下载频次】9
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: