节点文献

文化传播背景下服饰文化翻译策略

免费订阅

【作者】 王琛意蔺云

【机构】 西安工程大学

【摘要】 新时期,大力弘扬中华民族优秀传统文化,促进中国传统文化的全球性传播,是塑造国家良好形象、实现伟大中国梦的有效手段,而翻译工作扮演着至关重要的角色。我国传统服饰文化底蕴深厚,是我国传统文化的重要组成部分。在文化传播的环境下,服饰文化的翻译策略主要有异化法、音译法、省译法等,在具体翻译过程中要根据服饰文化的内容与选择选择合适的翻译策略,以达到翻译目的。

【关键词】 文化传播服饰文化翻译
【基金】 国家级大学生创新创业项目“翻译目的论视阈下中国传统服饰文化英译策略研究”(201910709044);陕西省教育厅专项科研计划项目“基于类比语料库的中外纺织服装博物馆文本比较及双语构建”(19JK0354)
【所属期刊栏目】 文化·传播 (2020年10期)
  • 【分类号】H315.9
  • 【下载频次】51
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: