节点文献

及物系统视角下中英文新年贺词的对比与翻译

免费订阅

【作者】 赵昕

【机构】 华北理工大学

【摘要】 及物系统是说话人或听话人选择各种过程组成或解释语句的语义系统,是联系外界与语言的桥梁。本文以中国主席习近平的2015年中英文新年贺词为例,以及物系统的视角来揭示中英文语篇的对比与翻译,旨在通过及物性的对比分析加深我们对中英文语篇的理解,提高译者的翻译能力。

【所属期刊栏目】 翻译探究 (2016年01期)
  • 【分类号】+
  • 【下载频次】62
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: