节点文献

目的论视角下以儿童为对象的英语文本改写策略研究——以《小妇人》为例

免费订阅

【作者】 汤倩

【机构】 西南民族大学外国语学院

【摘要】 翻译以儿童为对象的文本,其目的就在于翻译出适合儿童阅读的文本。当源文本语言语目标语语言之间存在较大差异,且读者群体发生变化时,改写策略是译者在翻译过程中有必要采取的手段,且这一策略可在语篇、语句、词汇等层面应用。

【关键词】 目的论儿童文本改写
【基金】 西南民族大学研究生创新型科研项目(《目的论视角下以儿童为对象的英语文本改写策略研究——以《小妇人》为例》项目编号:CX2018SP285)资助
【所属期刊栏目】 翻译研究 (2019年52期)
  • 【分类号】I046;H315.9
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

浏览历史:
下载历史: